Info: IMDB | ČSFD | SZ
1.SÉRIE:
V českém znění: Petr Neskusil - Pavel Prilučnyj (Igor Sokolovský), Martina Kechnerová - Karina Razumovskaja (Victoria Rodjonová), Jiří Krejčí - Denis Švedov (Danila Koroljov), Pavel Vondra - Alexandr Ďjačenko (Vladimír Sokolovský), Martin Zahálka - Igor Žižikin (Arkadij Ignacjev), Jan Szymik - Dmitrij Ševčenko (Andrej Prjanikov), Jiří Ployhar - Alexandr Oblasov (Žeňa Averjanov), Michal Holán - Nikita Panfilov (Stas Agapov), Milada Vaňkátová - Anna Andrusenko (Lera Agapová), Ludvík Král - Ostap Stupka (Ivan Smolenčev + Titulky), Petra Tišnovská - Jana Sobolevska (Anna Sokolovská)
Dále v českém znění: Bohdan Tůma - Saak Durjan (Dato), Dagmar Čárová - Světlana Orličenko (Ljuba Rybaková), Klára Sochorová - Antonina Makarčuk (Veronika Denisová), Martin Kubačák - Oleg Savkin (Vasil Denisov), Milan Slepička - Vladimir Jamněnko (Ivan Rybakov), Radovan Vaculík - Konstantin Daniljuk (Poljakov), Robin Pařík - Roman Halajmov (Kosar), Dana Černá, Jan Battěk, Matěj Havelka, Radek Škvor, René Slováčková a další
Překlad: Michaela Křížová, Magda Bělková
Zvuk: Kryštof Knop
Produkce: Libuše Witzová
Vedoucí výroby: Jana Janoušková
Vedoucí dramaturg: Olga Potužáková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Dialogy: Tomáš Tintěra
Režie: Tomáš Tintěra, Jitka Tošilová
Vyrobilo: Studio S Pro Alfa CZ a.s. pro FTV Prima spol. s r.o. v roce 2020
